Николай Леопольдович Браун родился 15 января 1902 года в селе Парахино Белёвского уезда Тульской губернии в семье учителя. Юность провел в средней России, учился в школе в Орле, а затем в Ленинграде. В 1929 году окончил литературный факультет Педагогического института. В это же время работал санитаром «Скорой помощи», актером. С 1924 года начал печататься в журнале «Звезда» и других журналах, газетах и сборниках в Ленинграде и Москве.
В 1924 г. Вступил в Союз поэтов, с 1934 г., с момента образования Союза советских писателей, являлся его членом, был членом Бюро поэтической секции и ряд лет председателем. С 1936 г. Много работал над переводами произведений украинских и белорусских поэтов, участвовал в редактировании антологий украинской и белорусской поэзии.
С первых дней Великой Отечественной войны служил в Военно-Морском Флоте на Балтике, участвовал в обороне Таллинна, а затем Ленинграда. Работал в газете «Красный Балтийский флот», создал множество публицистических и сатирических стихов, песен, либретто оперы «Севастопольцы» (совм. с С.Спасским, композитором М.Ковалем). Образцом мемориального искусства стали тексты поэта. для братских могил Серафимовского кладбища в Ленинграде («Здесь мертвые спокойны за живых»). Николай Леопольдович демобилизовался в 1945 г., с тех пор занимался творческой работой.
Ранняя лирика Брауна написана под влиянием Б.Пастенрака, О.Мандельштама и Н.Тихонова. «любил экспериментировать, искал приемы остранения, никогда не достигая совершенства тех, кому подражал» (В. Казак). Поздняя поэзия становится реалистической.
В военные годы творчество поэта было связано преимущественно с патриотической темой; про «Песню гнева» (композитор Б.Гольц) Д.Шостакович скажет: «Какая мощь! Какой драматизм!» Особого успеха Браун достиг в эти годы в жанре лирического монолога (цикл «Письма с войны»; стихи «Ярославна» — одно из лучших вольных переложений из «Слова о полку Игореве»). В послевоенное десятилетие героем лирики Брауна становится природа. Со сборником «Живопись» (1963) стал складываться новый мир поэта, родственный не Маяковскому, а Есенину, и направленный на постижение глубинных тайн бытия. Вершиной творчества Брауна, по мнению критиков, стала его последняя книга «К вершине века» (1975).
Николай Львович Браун награжден орденом Красной Звезды, медалями «За оборону Ленинграда» и «За победу над Германией».
Умер Николай Леопольдович Браун 12 февраля 1975 г. в Ленинграде.
В фондах ЛОДБ находятся следующие издания:
Браун Н. Л. Живопись : новые стихи / Н. Л. Браун ; ил. А. Ф. Третьякова. — Москва ; Ленинград : Сов. писатель, 1963. — 138 с. : портр.
Браун Н. Л. На невских берегах : стихотворения / Н. Л. Браун ; сост. М. И. Комиссарова-Браун ; ил. А. А. Власов. — Ленинград : Лениздат, 1986. — 245 с. : ил.
Браун Н. Л. Стихи о Ленинграде / Н. Л. Браун. — Ленинград : Лениздат, 1967. — 39 с. — (Стихи о Ленинграде).
- Браун Н. Л. Только о жизни : [стихи] / Н. Л. Браун ; ил. Б. Чупрыгин. — Москва : Современник, 1972. — 95 с. : ил., портр.
В фондах ЛОДБ находятся следующие издания:
- Абрамкин В. М., Лурье А. Н. Писатели Ленинграда : Биобиблиографический указатель/ Ред. коллегия Д. Гранин, М. Дудин, Л. Раковский, И. Эвентов. – Ленинград : Лениздат., 1964. – 364 c.
- Ленинградские писатели-фронтовики. 1941-1945 : Автобиографии. Биографии. Книги. / авт.-сост. В. С. Бахтин. – Ленинград : Советский писатель, 1985. – 520 с.
- Писатели Ленинграда : биобиблиографический справочник. 1934-1981 /Авт.-сост. В. Бахтин, А. Лурье. – Ленинград : Лениздат, 1982. – 376 с.
- Региональный сайт детских библиотек : [сайт] /Ленинградская областная детская библиотека.- Санкт-Петербург, 1998-2025.
